#kategorien {
border: 1px solid green;
background: url(bg-fotos.png) repeat;
width: 180px;
height: 215px;
padding: 5px;
margin-bottom: 5px;
}

#kategorien a {
display: block;
float: left;
font-size: 11px;
text-indent: 35px;
text-align: left;
border-bottom: 1px dotted green;
padding: 5px;
margin: 5px;
width: 150px;
background: url(Links.png) no-repeat;
}



.hintergrund {
background: url(hintergrund-empfseiten.jpg) no-repeat;
padding-bottom: 50px;
}

 {
border: 1px solid green;
background: url(bg-fotos.png) repeat;
width: 650px;
height: 80px;
padding: 5px;
margin-bottom: 5px;
}