„Lieber Gast, diese Freuden verdankst du der Natur, du verdankst sie der Mühe ihrer Erbauer Balbina von Andlau und Heinrich von Ligertz.“

So lautet die Inschrift zur Eröffnung des Gartens im Jahre 1785. Die Ermitage ist der grösste englische Landschaftsgarten der Schweiz. Er wurde im späten 18. Jahrhundert kunstvoll in diesem Tal mit seinen Felsen, Höhlen und Mühleweihern angelegt.

Die Ermitage liegt gleich ausserhalb Basel in Arlesheim. Es ist ein beliebter Ausflugsort um sich zu Erholen und um neue Kraft zu tanken. In der Ermitage finden wir auch einen gewaltigen Kraftort mit 75'000 Boviseinheiten (Bild 14, bei der Inschrift „Temple rustique“). Einst war die Ermitage eine Sehenswürdigkeit von europäischer Bedeutung, mit rund 15 Hektaren Wald und Land, einem Schloss und einem verträumten englischen Garten. Dichter und Denker wie Jean-Jacques Rousseau hatten am Ende des 18. Jahrhunderts den Ruf erschallen: „Zurück zur Natur“. Das Schloss Birseck wurde im Jahre 1785 erbaut.